The song, "Strange Fruit" has been covered by Nina Simone, Jeff Buckley and others.
Cameron, the third person, stated in interviews that Shipp and Smith had, in fact, started to rob a white man, who was later found shot. He says that he fled when he realized what was going on. The police accused all three men of murder and rape.
Much more info in an NPR article, Linked here.